-
1 mię|sień
m 1. (tkanka) muscle- mięśnie brzucha the belly a. stomach muscles- bóle mięśni pain in the muscles, muscle pains- skurcz mięśni a cramp2. zw. pl (muskuł) muscle zw. pl- □ mięsień dwugłowy biceps- mięsień dwugłowy uda biceps femmoris, leg biceps- mięsień dwugłowy ramienia biceps brachii- mięsień pośladkowy gluteus a. gluteus muscle- mięsień strzałkowy peroneal muscle, peroneus- mięsień trójgłowy triceps- mięsień trójgłowy ramienia triceps brachii spec.- mięśnie gładkie smooth muscles- mięśnie odwodzące abductor muscles- mięśnie mimiczne facial muscles- mięśnie naramienne deltoids- mięśnie poprzecznie prążkowane striated muscles- mięśnie szkieletowe skeletal muscles- mięśnie piersiowe pectoral a. chest muscles- mięśnie przywodzące adductor musclesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mię|sień
-
2 aktywiz|ować
impf książk. Ⅰ vt 1. (ożywiać) to motivate, to stimulate- aktywizować studentów do nauki to motivate students- aktywizować kogoś do działania to stimulate sb into action- konkurencja jest czynnikiem aktywizującym przedsiębiorstwo competition is a motivating factor for a business- ćwiczenia aktywizujące mięśnie brzucha exercises to tone up the stomach muscles ⇒ zaktywizować2. (włączać) to activate [urządzenie elektryczne] Ⅱ aktywizować się 1. (siebie samego) to motivate oneself, to stir oneself ⇒ zaktywizować się 2. (włączać się) to be activated- system alarmowy aktywizuje się po zamknięciu drzwi the alarm system is activated when the door shuts- system alarmowy aktywizuje się po zamknięciu drzwi the alarm system is act- aktywnie uczestniczyć w czymś to take an active part in sth- włączyć się aktywnie do czegoś to join in sth- żyć bardzo aktywnie to lead a very active lifeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aktywiz|ować
-
3 ćwicze|nie
Ⅰ sv ćwiczyć Ⅱ n 1. zw. pl (gimnastyczne, jogi) exercise- ćwiczenia fizyczne physical exercise(s)- ćwiczenia na mięśnie brzucha exercises for the stomach muscles- ćwiczenia na drążku/poręczach horizontal bar/parallel bar exercises- grać ćwiczenia pięciopalcowe to play five-finger exercises2. (w nauce) exercise- ćwiczenie z angielskiego/polskiego an English/a Polish exerciseⅢ ćwiczenia plt 1. (na uniwersytecie) (university) class- ćwiczenia z historii literatury/z logiki/z ekonomii a history of literature/a logic/an economics class2. (wojskowe) exercises, manoeuvres GB, maneuvers US; (obrony przeciwlotniczej) exercises; (obrony cywilnej) drills, exercises- ćwiczenia w terenie field exercisesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ćwicze|nie
-
4 brzuch
brzuch m (-a; -y) Bauch m;na brzuchu auf dem Bauch, bäuchlings;leżeć do góry brzuchem fig auf der faulen Haut liegen;wiercić dziurę w brzuchu k-u (o A) jemanden bedrängen, jemandem in den Ohren liegen (mit D) -
5 ujędrni|ć
pf — ujędrni|ać impf Ⅰ vt to improve texture of [skórę]; to tone (up) [mięśnie, ciało]- ćwiczenia na ujędrnienie mięśni brzucha abdominal muscle toning exercises- krem/masaż ujędrniający skórę a cream/massage to improve skin textureⅡ ujędrnić się — ujędrniać się [ciało, mięśnie] to tone up- dzięki masażom skóra ujędrniła się the texture of the skin has improved thanks to massageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ujędrni|ć
-
6 mięsień
См. также в других словарях:
brzuch — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIb, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dolna część ciała człowieka lub zwierzęcia zawierająca żołądek, jelita i inne organy wewnętrzne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tłusty, gruby,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gimnastykować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, gimnastykowaćkuję, gimnastykowaćkuje, gimnastykowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} podtrzymywać lub podnosić sprawność fizyczną (umysłową) przez wykonywanie stosownych ćwiczeń gimnastycznych (umysłowych); ćwiczyć : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Vb, prę, prze, przyj, parli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} działać siłą na coś, co stanowi przeszkodę; napierać, naciskać na coś, pchać coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grupa kibiców parła… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mięsień — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. mięśnia; lm D. mięśni {{/stl 8}}{{stl 7}} część narządu ruchu człowieka i zwierząt zbudowana z tkanki mięśniowej, mającej zdolność kurczenia się i rozkurczania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mięśnie gładkie, poprzecznie … Langenscheidt Polski wyjaśnień